Niedziela 27 sierpnia 2006 | Napisał: World Wide Web Consortium (w3c)
Dostępność stron internetowych oznacza, że osoby upośledzone mogą z nich korzystać. Precyzyjniej, dostępność oznacza takie projektowanie stron internetowych, aby osoby upośledzone mogły je poznać zmysłowo, zrozumieć, przemieszczać się po nich oraz skutecznie wchodzić w interakcje a także móc tworzyć i brać udział w tworzeniu treści internetu.
Są miliony osób upośledzonych. Upośledzenie wpływa na używanie przez nie internetu. W chwili obecnej dostęp do większości stron internetowych jest trudny lub niemożliwy dla wielu osób upośledzonych. Gdyby strony internetowe oraz oprogramowanie sieciowe było tworzone z uwzględnieniem dostępności, wiele osób upośledzonych mogłoby skuteczniej korzystać z internetu.
Dostępność stron internetowych dotyczy wszystkich upośledzeń, włączając w to upośledzenia wzroku, słuchu, fizyczne, mowy, poznawcze i neurologiczne. Aby dowiedzieć się więcej przeczytaj "How People with Disabilities Use the Web", dokument, który opisuje jak określone upośledzenia wpływają na używanie internetu oraz scenariusze korzystania z internetu przez osoby upośledzone.
Dostępność jest także korzystna dla osób nieupośledzonych. Kluczową zasadą dostępności jest między innymi elastyczne spełnianie potrzeb. Zyskują wszyscy, którzy używają internetu, włączając w to osoby bez upośledzeń, będące w różnych sytuacjach (takich jak wolne połączenie z internetem), ludzie z tymczasowymi upośledzeniami (złamana ręka), oraz osoby starsze. Aby dowiedzieć się więcej na ten temat zobacz "Developing a Web Accessibility Business Case for Your Organization".
Internet odgrywa coraz większą rolę w edukacji, rekrutacji, handlu, sprawowaniu władzy oraz rozrywce. Dostępny internet, umożliwiający osobom upośledzonym aktywny udział w społeczeństwie jest podstawą wyrównywania szans w wielu dziedzinach życia.
Internet zapewnia niespotykany do tej pory dostęp do informacji oraz możliwość wchodzenia w interakcje dla ludzi z upośledzeniami. Aby uzyskać więcej informacji na ten temat przeczytaj: Web Accessibility is a Social Issue rozdział tekstu "Developing a Web Accessibility Business Case for Your Organization: Social Factors".
Dostępność internetu w wielu wypadkach jest także wymagana przez prawo. Zobacz listę ustaw prawnych i strategii z całego świata: "Policies Relating to Web Accessibility".
Dostępność jest uzależniona od wielu współgrających ze sobą składowych, między innymi odpowiedniego oprogramowania internetowego (narzędzia) oraz twórców stron internetowych (ludzie). Głównymi przyczynami tego, że strony internetowe nie są dostępne jest to, że narzędzia internetowe nie wspierają wystarczająco dostępności a twórcy stron internetowych są nieświadomi istnienia lub nie rozumieją podstawowych aspektów dostępności.
Aby pomóc rozjaśnić aspekty dostępności oraz zdefiniować rozwiązania, Web Accessibility Initiative (WAI) tworzy wytyczne, które są międzynarodowym standardem dostępności stron internetowych.
Wysiłek niezbędny do stworzenia dostępnej strony zależy od wielu czynników: od rodzaju treści, rozmiarów i złożoności strony internetowej oraz narzędzi i środowiska pracy.
Wiele elementów dostępności jest łatwe w zastosowaniu jeśli są planowane od początku rozwijanego projektu lub projektu przebudowy. Jednak, wzbogacenie istniejących stron może wymagać znacznego wysiłku, szczególnie jeśli nie są napisane zgodnie ze standardami znaczników XHTML a także w przypadku stron internetowych z niektórymi rodzajami treści, jak np. multimedialne.
"Implementation Plan for Web Accessibility" wypunktowuje podstawowe kroki, potrzebne do tego by uczynić stronę bardziej dostępną.
W trakcie tworzenia lub przebudowy strony internetowej wczesne oszacowanie dostępności może pomóc uwzględnić wszelkie jej aspekty oraz zapobiec problemom, co jest skuteczniejsze niż oszacowanie dostępności pod koniec realizacji projektu.
Aby sprawdzić czy strona spełnia niektóre zalecenia dostępności można zastosować proste techniki, takie jak zmiana ustawień w popularnej przeglądarce. Pełna ewaluacja zgodności z wszystkimi zaleceniami dostępności jest o wiele bardziej złożona.
Artykuł "Evaluating Web Sites for Accessibility" zawiera dział na temat wstępnej analizy oraz technik służących sprawnej ocenie niektórych aspektów dostępności w odniesieniu do strony oraz dział na temat oszacowania zgodności z ogólnymi procedurami oraz wskazówkami do ewaluacji zgodności z zaleceniami dostępności.
Istnieją automatyczne narzędzia, które pomagają dokonać ewaluacji, jednak żadne narzędzie nie wystarczy do tego aby uzyskać pewność czy strona jest zgodna z zaleceniami dostępności.
Stronga internetowa WAI zawiera zalecenia i szereg wskazówek, które pomogą zastosować zalecenia, m.in.: "Rady do tworzenia stron www z ułatwionym dostępem". Inne organizacje także publikują materiały pomagające tworzyć dostępne strony.
"Treści" internetowe zwykle odnoszą się do informacji znajdujących się na stronie internetowej albo w aplikacji sieciowej włączając w to tekst, obrazki, formularze, dźwięki i inne. Dokładniejsze definicje znajdują się w dokumentach WCAG, których linki można znaleźć w artykule Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) Overview.
Oprogramowanie internetowe to:
Wersja 1.1 (zostanie uaktualniona w kwietniu 2005) Mile widziane komentarze: wai-eo-editors@w3.org.
Redaktor: Shawn Lawton Henry. Stworzone przez Education and Outreach Working Group (EOWG).
Ostatnia aktualizacja pliku $Data: 2005/03/29 16:00:56 $ przez $Autor: shawn $
Copyright © 1994-2005 W3C ® (MIT, ERCIM, Keio), All Rights Reserved. W3C liability, trademark, document use and software licensing rules apply. Your interactions with this site are in accordance with our public and Member privacy statements.
Teksty własne lub tłumaczenia z angielskiego, francuskiego i niemieckiego.